мне кажется он меня презирает, что я бросила их смотреть, второй сезон Педалистов

Возможно
Хотя, может, оно и хорошо. Весь второй сезон они только резину тянули.

он уже закончился или как? можно уже взять и тотально зыркнуть конец?

Сезон — да) Так что можно смело смотреть залпом

а что, там ещё будет????? ооооппа

Насчёт третьего никто не знает. Можно и мангу почитать, но блин, её толком не переводят... К слову, ты без труда мангу в оригинале читаешь?

Мангу я читаю с трудом, про большее пока мечтаю и заниматься не ленюсь.
Но цель стоит, значит... Я думаю, что доучу до того, чтобы переводить, ибо я самый высокий уровень себе хочу и буду))))
Вот увеличиваю количество занятий сейчас. Сегодня на японском у меня моск кипел, ибо начался простой стиль. Привычное такое, но я пока хуже понимаю, сижу и развлекаюсь - гоняю глаголы во все формы.
А когда смогу переводить - я вам любую переведу))))
я таки думаю уже более серьёзно об этом.
Хочу японский преподавать и брать переводы и вообще. Сейчас инвестирую время и деньги в язык, оно потом само вс ё сложится.

Многое понимаю, многое...но не всё.

Ох, удачи тебе в этом. Искренне удачи) Будем коллегами, я тоже ж переводить собираюсь. Английский, французский... Только бы время нашлось и усилия :3

а я вот не сомневаюсь и фигачу, если засомневаюсь, то пиши пропало, унывать ещё начну
не не не, я столько денег трачу на это. просто непозволительно отступить